in questo modo compare solo una scrollbar per spostarsi nel div.

io voglio che il testo si muova da destra verso sinistra automaticamente, e che non compaia nessuna scroll bar...