Ah, ok, tutto ok. E' bastato impostare la proprietà width del tag iframe, magari può essere utile a qualcun altro.
Grazie a tutti.