Devi usare il comando cp:

cp <file da copiare> <destinazione>

Es:

cp c:\pippo.txt c:\puffetta\


Ps.
Titolo modificato