dipende:
se usi mailto si vede l'indirizzo mail

se invece usi 1 linguaggio lato server (asp, asp .net, php) l'invio è gestito dal server, x cui nessun potrà vedere a ki mandi l'email