A mio avviso, il problema principale potrebbe risiedere nel fatto che la cartella virtuale di riferimento è differente: sul PC di test, la sottocartella rappresenta la cartella virtuale ed è la radice in cui vengono poste le pagine, mentre sul server è stata creata una nuova cartella con lo stesso nome, ma la cartella principale rimane quella superiore.

Concludendo, suppongo che i dati contenuti nella cartella forint.web nel PC di test debbano essere copiati nella cartella radice accessibile sul server di Aruba, senza creare un'ulteriore sottocartella.

Se l'errore si verifica nuovamente, occorre controllarne la causa, che potrebbe essere un percorso errato o il tentativo di utilizzare qualcosa che il server di Aruba non concede, ma occorre abilitare la visualizzazione degli errori come è già stato descritto per saperne di più.

Spero di aver aggiunto comunque informazioni utili.

Ciao!