Il permament Redirect lo devi impostare a livello di Server Web o via programmazione, per cui la cosa + semplice sarebbe mettere nell'header di tutte le pagine un controllo dell'url, se questo non contiene il www, allora attiva il redirect.

Invece a livello di server web dovresti far inserire questa stringa all'interno della config del tuo virtual hosting (apache linux)

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^dominio\.it
RewriteRule (.*) http://www.dominio.it$1 [R=301,L]

Tutto qui.

Saluti