ci sono 4 files: 2 di testo, 2 script e un eseguibile
prova un po' con chmod u+x nome_file_eseguibile e vediamo se poi lo esegue?