Se hai fatto il keyb it usi i tasti disegnati nella tastiera...

altrimenti i due punti se non ricordo male sono sul tasto della @ (ovviamente premendo shift)...

ma forse ricordo male.. prova un po'