Prova con
SELECT id_cliente, COUNT(id_prodotto) AS num_prodotti FROM
tuatabella GROUP BY id_cliente HAVING num_prodotti = 1