devi chiudere e riaprire la bash