oooooooooooooooooops era aperto, ho provato apt, xè anche sinaptic dava errori