grazie per la riposta.

se tolgo i tag, ricevo un errore di debug, ovvero riga 2, carattere 16 previsto ;

non è che devo tradurre tutto il codice che sta tra
codice:
<%
...
%>
in javascript ?