$sqlIns = "insert into $Testa (Foto)" ;
$sqlIns .=" values('../Immagini/".$_POST['txtFoto']."')";

Io per una cosa del genere ho risolto così, inserivo d'ufficio il percorso dell'immagine e facevo inserire il nome della foto all'utente.

Ciao