Se installi il cups..? a me la epson c42 la vede benissimo.. dovrebbe supportare anche la tua.
Installa cups, poi dai lpr nomefile.. e vedi che ti dice!