devi vedere come hai settato il port forwarding di shorewall