non ho capito l'obiettivo che non riesci a ragiungere :master:

se è creare un floppy bootabile basti che ci copi sopra il kernel, oppure usi rdev, oppure ci metti sopra lilo

se vuoi montare la root da qualche parte basta che su quella qualche parte esista un fs con le informazioni necessarie:
una /bin, una /sbin, una /dev, una /etc e una /lib debitamente riempite di quel che serve a bootare