Ho capito e non saprei proprio cosa indicarti per far chiudere una finestra aperta da browser clikkando su ok dell finestra del download....
Non so...Non vorrei azzardare ma non penso sia possibile...
Non puoi trovare un metodo alternativo all'apertura della popup (...a parte che e' un po' bruttino...) ??

Ci ragiono un po' e cerco di aiutarti...