$dim = getimagesize ( $file );
$larghezza = $dim[0];
$altezza = $dim[1];

Poi passi le due dimensioni al JS che apre la popup.