Allora, vediamo se ho capito nonostante la mia utontaggine...

Il BzImage di slack (che ero è su hda3) devo copiarlo in /boot della hda1, giusto?

Per quanto riguarda l'altro metodo, cos'è chroot, come faccio a far partire la consolle di chroot per fare quello che dice andy?