non vorrei dire una cavolata ma perchè nnon fai unìoperazione alla volta. Prima di prendi i dati dalla prima tabella e li metti in un array, poi usi quello per inserire i valori nella 2da tabella. magari ci saranno modi migliori ma questo funziona