cmq un db con una tabella mi sembra un pò inutile, no?
poi cmq credo che il tutto sia più veloce con un array..
se non ci sono contenuti dinamici...tanto vale..