ho aggiunto font:1pt negli style dei due layer
pero' in IE non vedo il layer verticale ,francamente
non capisco il motivo,