Bisognerebbe come minimo sapere quale è il portale e provarlo in locale per vedere se si tratta di un problema di connessione con il server mysql remoto come sembre dal messaggio di errore