no non mi sembra le cose stiano proprio così...alla fine una buona configurazione hardware ti fa solamente risparmiare tempo....l'hanno scorso ho fatto un dvd insieme ad un amico fatto molto molto bene. eppure avevamo un amd 2.8GHZ con 512 mb di ram un hd da 200 Gb normali, ne scsi e ne sata. Gli hard disck HD puoi anche prenderli normali a 7200 giri...prendere così più sofisticate, spendi solamente soldi con nessun vantaggio!!!
Se vuoi un super processore e tanta ram...ok...ma alla fine la differenza è solo di qualche oretta in meno di lavoro che si frega il rendling....ma alla fine che te frea lo lasci la la notte e aivoglia!!!
La cosa invece che dovresti curare di più è: saper usare come si deve un buon programma di editing video come adobe premier o vegas (son fra i migliori)