Per la mia poca esperienza da sistemista (quasi nulla...) una cartella "equivale" a un sito...
Io per i miei test in locale ho installato IIS, ho n cartelle per altrettanti siti.
Quando li richiamo:
http://localhost/nomecartella/
e funziona... penso che Apache funzioni allo stesso modo.