Già risposto al tuo pvt ma, per tutti:
selezioni la traccia audio nella timeline e dal pannello proprietà, alla voce "ciclo" inserisci il numero di ripetizioni. Per un loop "quasi" infinito inserisci il valore 999999