della /boot ce ne frega poco
a noi interessa la root
se nel lilo.conf hai messo ciò che hai detto e il kernel ha il supporto per il tuo fs.... BOH!

dovrebbe funzionare

per dire al kernel dove si trova la root basta passargli root=/dev/di/root
e mi sembra che lo hai fatto per cui..... non saprei