come gaim, con la differenza che gaim è open source e multipiattaforma