Ri-nalizzando lo script ho visto che puo` funzionare anche nei nuovi brower, ma comunque l'impostazione resta vecchia. In particolare usa JS 1.2 mentre i browser ora supportano JS 1.5.

Non c'e` un CSS esterno da poter modificare, ma ci sono dei CSS embedded che forse puoi provare a cambiare.
Cerca l'attributo style nei vari tag, e prova a cambaire seguendo le regole del CSS.