innanzi tutto potresti fare una ricarca sul sistema e vedere se quel file è presente
codice:
find -name liodbcinst.so.1 /
Dopodichè se non lo trovi fare una ricerca inversa, e cioè capire quale pacchetto contiene quel file.
Purtroppo non so darti una mano in questo caso perchè non conosco a fondo il sistema di pacchetti di mandrake.