una pagina fantasma

[dalang]

invece di

document.modulo.action = "save_libro.php";            
document.modulo.submit();

prova a mettere

document.modulo.action = "/directory/save_libro.php";            
document.modulo.submit();

con il path completo...