Come ho scritto appunto nel thread di riferimento, questo bug non funziona sulla mia macchina Windows XP nella quale monto Java 1.5.0 ed Eclipse 3.0.1.

Inoltre, mi preme notificare che il link riportato per il "bug track" visualizza il seguente messaggio:
This bug is not available