Ho variato con:

.home-quattro-col {font-family: verdana, tahoma, arial;
font-size: 9px;
color: #FFFFFF;
text-decoration: none;
background-color: #ff6600;
border-top: 1 solid #ffcc00;
border-bottom: 1 solid #d00000}

pagina.asp
<table>
<tr>
<td class="home-quattro-col">Testo</td>
</tr>
</table>

I bordi però non li prende!