potresti fare in modo che l'immagine scorra al rollover dei due pulsanti e che si ingrandisca al momento del click.