Penso che da win98 devi usare l'user autorizzato in samba , cioè devi creare un utente in win98 che sia esistente anche in samba e poi loggarti con quello .