ma vedo che env e python sono su una partizione "montata", può nascere da li il problema?