Non sono sicuro per il w3c, ma io userei strong per dare un significato di maggiore importanza alla parola, mantre il css se il motivo del grassetto è la grafica!