Ero di fretta. Credevo comunque che con una indicazione cosi` avresti potuto arrivarci (assieme ad un manuale).

Comunque ecco uno schema (per l'implementazione completa occorre sapere come e` fatto lo script e il campo):
var tt = document.NOMECAMPO.NOMECAMPO.value;
if(tt.match(/^[a-zA-Z]+$/) {
alert("il campo e` solo testo");
} else {
alert("ERRORE: Ci sono caratteri non accettabili");
return false;
}