Inanzitutto se sei su flash mx non utlizzare eval(), ormai è obsoleto, ma fai semplicemente
_root.MoviePrima.createTextField("file"+NFile,i,No wX,NowY,Larghezza,Altezza);
EP="_root.MoviePrima.file"+ì;
Ti dice che manca ) perchè mancano propio, controlla e vedrai che non ne hai chiuse alcune