Prova a fare in questo modo: apri WinMX, vai su Config., clicca su "Connessione Internet" e successivamente sul pulsante "Impostazioni TCP in ingresso...". Seleziona "Impossibile mappare la porta TCP". Infine riavvia WinMX e prova a connetterti.