Nel caso le importazioni/esportazioni dirette non funzionino, se hai entrambi i programmi puoi esportare le singole tabelle da Paradox in un formato standard (ad esempio testi con delimitatori, o fogli di Excel) per poi importarli su Access.