sono giunto alla conclusione che l'unico modo è convertire on-the-fly