hai provato a creare prima dell'sql la variabile con il nome completo?

$Var = $nome."_tabella";

$sql=....FROM $Var WHERE ....