prova sostituendo le lettere accentate e gli apostrofi con il loro codice...

esempio à diventa "& agrave"
EDIT: & agrave va scritto tutto attaccato, ma se lo scrivo tutto attaccato qui, si vede così: &agrave :-))
/EDIT

la lista completa dei caratteri speciali per l'HTML non so dove trovarla (maybe www.google.it), comunque la maggior parte degli edito HTML ha una lista di questi caratteri...

spero di esservi stato utile.
Ciauz.