la query dovrebbe essere la seguente:

$strSql = "SELECT prodotti.* FROM prodotti INNER JOIN referenze ON prodotti.codice = referenze.cod_prod WHERE referenze.cod_cli <> ".$cod_cli.";";

Prova cosi'.