Beh allora dato che io sono alle prime armi vorrei chiedervi se potete farmi voi questa piccola integrazione tra PHP e java script


queto č il codice PHP (la parte interessata)

Codice PHP:
    echo "<!DOCTYPE html PUBLIC \"-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN\" \"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd\">

<html xml:lang=\"en\" lang=\"en\" xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"> 

<head> 


<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text/html; charset=iso-8859-1\" /> 

<style type='text/css'>
html { overflow-x: auto; }
BODY { font-family: Verdana, Tahoma, Arial, sans-serif;font-size: 11px;margin: 0px;padding: 0px;text-align: center;color: #444;background-color: #FFF;background-image: url(themes/NintendoPower/images/bg.gif); }
#ipbweigthx { text-align: left;width: 95%;margin-left: auto;margin-right: auto; }
a:link, a:visited, a:active { text-decoration: none;color: #0099ff; }
a:hover { text-decoration: underline;color: #0066ff; }
label { cursor: pointer; }
form { display: inline; }
#logostrip { padding: 0px;margin: 0px;background-color: #FFF;border: 1px solid #345487; }
.forminput, .textinput, .radiobutton, .checkbox { font-size: 11px;font-family: verdana, helvetica, sans-serif;vertical-align: middle; }


</style> 

</head> 

<body BACKGROUND=\"themes/NintendoPower/images/bg.gif\">

<div id=\"ipbweigthx\">





<script language='JavaScript' type=\"text/javascript\">
<!--
function buddy_pop_chat() { window.open('http://www.nintendopower.it/site/chat/chat.html','chatchat','width=600,height=400,resizable=yes,scrollbars=yes'); }
//-->
</script>
 
<SPAN STYLE=\"font-size: 11;\">
<div id='logostrip'>
  [url='{ibf.script_url}'][img]themes/NintendoPower/images/logo.jpg[/img][/url]
</div>



";
    if ($username == "Visitatore") {
    echo "<TABLE BORDER=\"0\" CELLSPACING=\"0\" CELLPADDING=\"0\"  WIDTH=\"100%\">
    <TR ALIGN=\"left\" VALIGN=\"middle\">
        <TD  ROWSPAN=\"2\"  WIDTH=\"42\" HEIGHT=\"42\" BACKGROUND=\"themes/NintendoPower/images/bordo.gif\" ALIGN=\"center\"  VALIGN=\"middle\" >
        <IMG SRC=\"modules/Icons/img/default.gif\"  border=\"0\">"; 

e questo č il codice javascript che mi ha generato un progamma (opencube)
che č formato da 2 parti

la prima da inserire cito:
Paste the following directly after your HTML documents opening <BODY> tag.

codice:
<div id="vqp_about" style="position:absolute;visibility:hidden;">
****JavaScript based drop down DHTML menu generated by NavStudio. (OpenCube Inc. - http://www.opencube.com)****</div>

<script language="JavaScript" vqptag="datafile" src="fabio/new_menu1.js"></script>
<script language="JavaScript" vqptag="doc_level_settings" is_vqp_html=1 vqp_datafile0="new_menu1.js" vqp_uid0=458625>

	//Document Level Menu Settings

	cdd__codebase = "fabio/"
	cdd__codebase458625 = "fabio/"
	cdd__activate_onclick = false
	cdd__showhide_delay = 50
	cdd__url_target = "_self"
	cdd__url_features = "resizable=1, scrollbars=1, titlebar=1, menubar=1, toolbar=1, location=1, status=1, directories=1, channelmode=0, fullscreen=0"
	cdd__display_urls_in_status_bar = true
	cdd__default_cursor = "hand"

</script><script language="JavaScript"  vqptag="loader">

	//NavStudio Code (Warning: Do Not Alter!)

	if (window.showHelp){b_type = "ie"; if (!window.attachEvent) b_type += "mac";}if (document.createElementNS) b_type = "dom";if (navigator.userAgent.indexOf("afari")>-1) b_type = "safari";if (window.opera) b_type = "opera"; qmap1 = "\<\script language=\"JavaScript\" vqptag='loader_sub' src=\""; qmap2 = ".js\">\<\/script\>";;function iesf(){};;function vqp_error(val){alert(val)}
	if (b_type){document.write(qmap1+cdd__codebase+"pbrowser_"+b_type+qmap2);document.close();}

</script>

e questa seconda parte che mela gestisco io che va inserita dove voglio nel codice HTML


codice:
<script language='JavaScript' vqptag='placement' vqp_menuid=458625>create_menu(458625)</script>

potete farmi voi questo "assemblaggio tra PHP e javascript" in modo tale che non mi dia errori di alcun tipo ...

č gia da un bel po che i lavoro su io ma non ho concluso molto

grazie 1000