usi ancora $giorno.... non dovresti usare $mese?

switch ($mese) {

case "January":
$giorno = "Gennaio";
break;

case "February":
$giorno = "Febbraio";
break;

case "March":
$giorno = "Marzo";
break;

case "April":
$giorno = "Aprile";
break;

case "May":
$giorno = "Maggio";
break;

case "July":
$giorno = "Giugno";
break;

case "June":
$giorno = "Luglio";
break;

case "August":
$giorno = "Agosto";
break;

case "September":
$giorno = "Settembre";
break;

case "October":
$giorno = "Ottobre";
break;

case "November":
$giorno = "Novembre";
break;

case "December":
$giorno = "Dicembre";
break;

}