Sarebbe meglio se tu provassi cosi....

codice:
<script language="javascript">
function cancella() {
 if(confirm("Procedere con l'eliminazione dell'elemento?")) {
   return true;
 } else {
   return false;
 } // if(confirm("Procedere con l'eliminazione dell'elemento?"))
} // function cancella()
</script>

<form name="frmCancellaSel" method="post" action="_cancella_selezione.php" onsubmit="cancella()">
....
....
</form>