ok facciamola + semplice


codice:
myData = new LoadVars(); 
myData.load("offerte.php"); 
myData.onLoad = function(success) { 
    if (success) { 
     
    for (i=0; i<myData.cant; i++) { 
         nome_foto="img"+i+".jpg"
         mcbox.attachMovie("clip", "clip"+i, i*10); 
         mcbox["clip"+i]._x = 0; 
         mcbox["clip"+i]._y = 300*i; // sommare zero a qualcosa ??
         mcbox["clip"+i].codice_txt.text = eval("myData.codice"+i); 
         mcbox["clip"+i].image.loadMovie(nome_foto); 
    } 
};
fin qui rimane tutto normale solo che i tuoi "record" li metti dentro un Clip con istanza mcbox

quindi basta maskerare mcbox
creati un clip delle dimensioni che vuoi, in modo che si visualizzino
10 record (testo + img)
dagli istanza "mask"

codice:
mcbox.setMask(mask)
a questo punto creati delle freccette per far scorrere mcbox

ad esempio

su.onPress=function(){
mcbox._y-=300
}

giu.onPress=function(){
mcbox._y+=300
}


una volta che hai provato aggiungi i controlli per il limite massimo
degli spostamenti facendo riferimento al

TOP = mask._y
BOTTOM = mask._y+mask._height

Buon lavoro