credo che:

# swapoff [list=1]
# swapon <new_device>

e

# umount [list=1]
# mount <new_vfat>

dovrebbero andare bene

ciao.